Forum - Xie Xuemei Official WebSite

xiexuemei · Joined: Mar 13, 2005 Messages: 307 Offline

謝さん。
今回の四川大地震のニュースには本当に驚くとともに、心からお見舞い申しあげます。
謝さんのお知り合いで被害にあわれた方はいらしたのですか？
それにしても未曾有の大災害・・・ニュースでいろいろ明らかになるたびに胸が
苦しくなります。
謝さんが何か中国のためにと今回のことを考えられたことに、心から賛同と敬意を
表します。

私もまだ何もしておらず、何かできる方法を考えておりました。小さなことしかできませんが
謝さんのCDを10枚買わせていただきます。それからコンサート・・・これも少し時間がかかりますが、企画してみますね。
8月終わり頃は日本にいらっしゃいますか？

近いうちに新横あたりでお会いできればと思います。CDはそのときに。まずはお返事のみにて。
　　牧千恵子

xiexuemei · Joined: Mar 13, 2005 Messages: 307 Offline

牧　様：
　早速ご返事ありがとうございます。
　多大な力をいただきありがとうございます、「中国古筝ー謝雪梅」のＣＤ税込みで２，０００円、１０枚は２万円です、その金額は震災地の１人の２，３ヶ月の食料費にもなれると思います（中国の物価で計算する）。震災地の人々、そして中国国民に対して感謝の意を申し上げます。
　８月末までは日本におります。ボランテイア震災募金活動も続けようと思います。なにとぞご協力をお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　中国古筝奏者：謝雪梅

公告：日本ベル音楽事務所から２万円を四川省大震災に募金をいただきました。